Мы работаем при поддержке
17.11.2018. Суббота
 

Телетекст на Первом канале

Уже порядка 20 лет российские телезрители имеют возможность пользоваться системой «Телетекст». Помимо субтитров, транслируемых именно в этой системе, сегодня люди могут получать посредством телетекста самую разную информацию – от прогноза погоды и результатов спортивных матчей до кулинарных рецептов и полезных советов.

Журнал телетекста – удобный и оперативный сервис, доступный во всех уголках нашей страны и не требующий дополнительной оплаты (в отличие от интернета): он есть в любом телевизоре, поддерживающем данную функцию. Недаром в перечне льгот для инвалидов по слуху предусмотрено бесплатное предоставление им телевизора с функцией телетекста.

Историческая справка. Первая в мире служба телетекста была создана в 1974 году в Великобритании для передачи субтитров, а также новостных сводок, котировок акций, прогноза погоды и т. п. В России массовому телезрителю телетекст стал доступен с середины 1990-х годов. В 2012 году система телетекста в Великобритании прекратила свое существование, вытесненная другими технологиями, такими как Всемирная сеть Интернет и IP-телефония. В России система телетекста используется и по сей день, и каждый может получать свежие новости и другую интересную и полезную информацию, не отходя от своего телевизора.

В настоящее время на отечественном ТВ скрытые субтитры выходят на восьми общероссийских каналах, а качественный телетекст с рубриками имеют только два из них: Первый канал и ТВ Центр. Не так давно совместно с ВОГинфо.ру мы провели опрос на необходимость сохранения совместной новостной рубрики для глухих в телетексте канала «ТВ Центр». Сегодня мы решили рассмотреть данный вопрос глубже – предлагаем пройти опрос, посвящённый работе телетекста Первого канала: в этом опросе мы хотим узнать, пользуетесь ли вы телетекстом данного канала и какими рубриками чаще всего пользуетесь? Результаты опроса будут переданы отделу субтитрирования Первого канала.

Анонимный опрос можно пройти по этой ссылке: ОПРОС О РАБОТЕ ТЕЛЕТЕКСТА >>>;


Пишите комментарии, подписывайтесь в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook и обязательно устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 

Комментарии  

зубок
#158 зубок 03.02.2018 12:21
обязательно глухим субтитры!!! на всех каналах!
Валек
#157 Валек 13.12.2017 20:43
Субтитры нужны во всех каналах.раньше были в Пусть говорят,в данный момент нет.что случилась?проси м восстановить и ещё Жди меня в нтв включить субтитров!спаси бо за понимание
Екатерина Тропина
#156 Екатерина Тропина 30.11.2017 15:56
Здравствуйте! Очень нужны субтитры!!! Очень важны для нас!!! Без них не поедставляем. Зачем убрали в некоторых каналах??? Кошмар! Пожалуйста, верните субтитры на популярных каналах! Заранее благодарим!
Людмила Гладкова
#155 Людмила Гладкова 25.11.2017 11:24
Субтитры нужны на всех каналах так, как это практикуется в Европе. Только при помощи субтитров инвалиды по слуху смогут в какой-то степени компенсировать отсутствие или недостаток слуха. И в особенности субтитры должно быть на на новостных каналах. Новости с субтитрами показывают только на 1 и 2 каналах и только по разу в сутки и в итоге глухие зрители зачастую по тем или иным причинам не могут посмотреть вечерние новости.
Tim
#154 Tim 22.11.2017 22:36
Цитирую Галинка:

Ну какая разница??? субтитры это есть из телетекста.

нет, телетекст - это просто текст, буквы, там разные разделы например "справочная", "адреса", "спортивные результаты" и так далее.. а Субтитры - это субтитры. Телетекст и субтитры - разная вещь, но многие в опросе не поняли этого увы((
Галинка
#153 Галинка 21.11.2017 13:23
Цитирую Tim:
Цитирую Галинка:
Добрый вечер! Ну вообще это дурацкий опрос. Глухим конечно нужны субтитры а без них невозможно смотреть...

Дурацкий ответ) Вопрос был в основном про телетекст - нужен ли телетекст? Субтитры итак понятно, что нужны.

Ну какая разница??? субтитры это есть из телетекста.
Tim
#152 Tim 21.11.2017 08:52
Цитирую Галинка:
Добрый вечер! Ну вообще это дурацкий опрос. Глухим конечно нужны субтитры а без них невозможно смотреть...

Дурацкий ответ) Вопрос был в основном про телетекст - нужен ли телетекст? Субтитры итак понятно, что нужны.
Галинка
#151 Галинка 20.11.2017 21:26
Добрый вечер! Ну вообще это дурацкий опрос. Глухим конечно нужны субтитры а без них невозможно смотреть...
Михаил ЕСНО
#150 Михаил ЕСНО 19.11.2017 16:06
Обязательно. Часто встречается дискриминация к глухим и бюрократических проволочек. Уже выродили уроды начальства вышестоящих организаций
Светлана Каминская
#149 Светлана Каминская 15.11.2017 17:58
Конечно, нам нужны субтитры/телете кст.
Павел Лигеза
#148 Павел Лигеза 14.11.2017 19:05
Субтитры нужны на всех каналах так, как это практикуется в Европе. Только при помощи субтитров инвалиды по слуху смогут в какой-то степени компенсировать отсутствие или недостаток слуха. И в особенности субтитрование должно быть на на новостных каналах. Новости с субтитрами показывают только на 1 и 2 каналах и только по разу в сутки и в итоге глухие зрители зачастую по тем или иным причинам не могут посмотреть вечерние новости.
мира
#147 мира 13.11.2017 15:53
Обязательно и с большим удовольствием буду смотреть.Желате льно на все каналы телевидения.Луч ше будет чем интернет.
Потеряхина
#146 Потеряхина 11.11.2017 10:03
Здравствуйте. Конечно нужен телетекст во всех каналах. Пожалуйста не убирайте телетекс и субтитры.
Баирма
#145 Баирма 11.11.2017 06:51
Очень нужны!!! Желательно на всех каналах.
Ola
#144 Ola 10.11.2017 19:08
Да нужны субтитры. И весь канал и программы. Мы глухие!
Роза Готовцева-Савельева
#143 Роза Готовцева-Савельева 10.11.2017 19:03
[quote name="Роза Готовцева-Савел ьева"]Здравству йте, да нужно нам телетекст с субтитрами, т.к родители у меня глухонемые, и почему то на 1канале стало не показывает субитры пусть говорят и т.д каналы.
Роза Готовцева-Савельева
#142 Роза Готовцева-Савельева 10.11.2017 19:00
Здравствуйте, да нужно нам телетекст с субитрами, т.к ролиьели у меня глухонемые, и почему то на 1канале стало не показывает субитры пусть говорят и т.д каналы.
Olga Erega
#141 Olga Erega 10.11.2017 18:53
Добрый вечер! У нас семья не слышали нужно все каналы с субтитрами
Надя
#140 Надя 07.11.2017 20:50
Не обязателен ТЕЛЕТЕКСТ,а СУБТИТРЫ нужны копии всем каналам! Спасибо за внимание!
Татьяна мих
#139 Татьяна мих 07.11.2017 18:59
Да нам очень нужны с субтитрами. Пожалуйста не лишай субтитры. Пусть на всех каналов особенно в первом канале пусть говорят
Тиграна
#138 Тиграна 07.11.2017 05:48
ЕСТЬ У НАС МЕЧТА И НАДЕЕМСЯ ...
Викуся
#137 Викуся 04.11.2017 08:25
Доброе утро! Нужны субтитры!!!! У нас в семье 5инвалидов,помо чь переводить некому,и старое покорое поколение не очень то разбирает в компьютере,прав да субтитры в фильмах показывает с ошибками,и пропускает,но хоть что то
Анечка
#136 Анечка 03.11.2017 14:47
Конечно нужны всем каналы субтитры. Ждём...
ЕленАлтай
#135 ЕленАлтай 03.11.2017 02:38
Глухим нужны субтитры по каждым каналам и программам
AMI
#134 AMI 02.11.2017 23:59
Обязательно нужен технически во всех каналах Многие инвалиды по слуху поддерживают
Аникушина
#133 Аникушина 31.10.2017 11:02
Очень нуждаемся субтитры во всех каналах. Я сама плохо слышу. Вот передача Пусть говорят совсем перестал переводит. И не которых каналах тоже редко переводят. Я за субтитрами!!!
Антонина Андреевна
#132 Антонина Андреевна 29.10.2017 15:43
[quote name="Катенок"] Без субтитров мы, глухие, лишены информации, которая нам очень нужна, как воздух.
Очень прошу расширить субтитры не выборочно, а во всех каналах, как в зарубежных странах.

Абсолютно согласна с ВАМИ! Количество каналов с субтитрами надо расширять! Лично я телетекст всегда читаю, анонсы и новости,т.к. часто пропускаю показ с бегущей строкой. Кстати, в телетексте новости пишут обширнее,чем в бегущей строке! Я - ЗА телетекст!
Роза
#131 Роза 28.10.2017 16:33
Добрый вечер! Нам очень нужен субтитры.Хорошо бы все каналы были субтитры.
Andro-id
#130 Andro-id 28.10.2017 10:56
Дорогие! У нас есть ИПРА, автоматическая без всяких заявлений, получил обычная ЖК-телевизора с ослабление сети, не получается телетекст, хотя самостоятельно купить цифровой ресивер (20канал и 3 радио), обращение к ФСС о выплаты компенсации денежных средств от стоимости цифровой ресивер...??? :-?
Татьяна 2
#129 Татьяна 2 28.10.2017 08:51
Не знаю какая технология в первом канале России в прямом эфире о свежих новостях,почему никогда не показывает в21ч субтитры, конечно обязательно быть во всем рубрикам все скрытые субтитры. А телетекстом не используюсь. Вечерний Ургант, пусть говорят, на самом деле,время покажет, и другие современные рубрики пожалуйста сделать скрытыми субтитрами. Спасибо.

 
Комментирование доступно только авторизированным пользователям. Вы можете пройти простую процедуру авторизации с помощью социальных сетей.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!





Ближайшие мероприятия



   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: