Мы работаем при поддержке
18.11.2018. Воскресенье
 

Центр речевых технологий (ЦРТ) – компания с 20-летним стажем. Сейчас ЦРТ – российский лидер на рынке речевых технологий. Компания занимается разработкой инновационных систем в сфере записи, обработки, анализа аудио- и видеоинформации, синтеза и распознавания речи.

Именно ЦРТ занимается разработкой программного обеспечения, которое позволит снабдить прямой эфир на ТВ субтитрами. Так, в США на радость людям с нарушениями слуха, на ТВ присутствуют субтитры в реальном времени, многие передачи, например, спортивные соревнования, снабжены ими.

В России ситуация пока намного хуже. Субтитрами, в основном, снабжены передачи, которые идут в записи, многие интересные программы, идущие в реальном времени остаются без субтитров. Именно технология создания субтитров в реальном времени должна изменить эту картину на российском ТВ. Этим как раз и занимается Центр речевых технологий в рамках государственной программы «Доступная среда».

Суть программного обеспечения проста: человек говорит, а в автоматическом режиме происходит распознавание речи и преобразование ее в текст. Хотя программа не всегда верно преобразовывает речь в текст, но на этот случай в действие вступает редактор, который оперативно отслеживает ошибки и исправляет их. Так в режиме реального времени получаются субтитры. ЦРТ планирует уже в этом году внедрить технологию создания субтитров в режиме реального времени на российском ТВ.

Корреспонденты сайта «Глухих.нет» побывали в гостях у ЦРТ и познакомились, как идут работы в разработке программного обеспечения для создания субтитров в реальном времени. Мы предлагаем вам посмотреть небольшой видеорепортаж об этом.
 

Пишите комментарии, подписывайтесь в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook и обязательно устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 

Комментарии  

КЭП
#2 КЭП 09.03.2014 23:42
Надежда, спасибо за отзыв) Только мы тут не причём) Эта работа проходит в рамках государственной программы "Доступная среда", и в этом вопросе активно участвует ВОГ.
Мы только приехали в офис, чтобы снять видеорепортаж.

Потом, конечно, разошлём данный материал по разным телеканалам (которые не участвуют по гос.программе "Доступная среда"), чтобы они приняли данный вопрос во внимание.
Надежда АНАЭЛЬ
#1 Надежда АНАЭЛЬ 09.03.2014 23:38
Отличная новость для ДЕАФ!
Благодарим Шмелёва Николая, Джамалу и Джеймса за продвижение МЕЧТЫ глухих и слабослышащих в РЕАЛЬНОСТЬ !!!

 
Комментирование доступно только авторизированным пользователям. Вы можете пройти простую процедуру авторизации с помощью социальных сетей.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!





Ближайшие мероприятия



   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: