Мы работаем при поддержке
21.07.2018. Суббота
 
24 марта 2012 года в Москве, а именно, в театре Мимики и Жеста, что на Первомайской, состоялся первый в России конкурс мастеров жестового рассказа.

Его инициатором был ярый поклонник Русского жестового языка Виктор Паленный. Паленный не только поклонник, но и сам возглавляет журнал для глухих о глухих «В едином строю». Его идею провести в Москве конкурс поддержал директор театра Н. С. Чаушьян, предоставив для конкурса здание театра. А информационными партнерами конкурса были Центр образования глухих и жестового языка, интернет-портал «Глухих.нет» и сайты DeafNet.Ru и ВОГинфо.ру.

Конкурс начался с пространной и эмоциональной лекции В. Паленного о значении русского жестового языка в культуре глухих. Сама суть конкурса мастеров жестового рассказа была в том, чтобы выявить виртуозных рассказчиков на Русском жестовом языке среди глухих. Подобные конкурсы проводятся в США и уже давно. Нашлись желающие рассказать байки и истории на РЖЯ. Это были москвичи:
Алексей Гладков
Алексей Гладков

Евгений Еровенков
Евгений Еровенков

Вера Калинина
Вера Калинина

Владимир Ковтун
Владимир Ковтун

Нина Марийсова
Нина Марийсова

Павел Пракс
Павел Пракс

Юрий Соколов
Юрий Соколов

Игорь Стрелкин
Игорь Стрелкин
А единственным гостем конкурса был челябинец Юрий Макеев.

Юрий Макеев
Юрий Макеев

Конкурс жестового рассказа – первый в Москве и даже в России. Он состоял из 2 туров. Первый тур – домашнее задание (воспоминания о школе). А второй тур был на свободную тему.

После двух туров состоялись показательные выступления. Жюри в лице Роберта Фомина, Сергея Родина и Надежды Чаушьян затруднилось выбрать победителя, потому что все выступили хорошо и интересно; тогда члены жюри решили вручить приз каждому (кому-то «за уникальность», кому-то «за выразительность» и т. д.). Но главный приз все же отдали гостю с Урала Юрию Макееву за его богатый русский жестовый язык. Жалко, что Гран-при был в одном экземпляре, ведь Александр Гладков тоже заслуживал этого приза.

Журнал «ВЕС» одарил всех участников конкурса альманахами об искусстве глухих художников.
 
Виктор Паленный дарит участникам подарки.
Виктор Паленный дарит участникам подарки.

 
А МГО ВОГ в лице В. З. Базоева раздало всем памятные кружки с ручным алфавитом и эмблемой МГО ВОГ.
Владимир Базоев на сцене ТМЖ.
Владимир Базоев на сцене ТМЖ.

 
Конкурс имел резонанс в зрительном зале. И заразил одну зрительницу Маргариту Башарову выступить под занавес.

Выступление Маргариты Башаровой.
Выступление Маргариты Башаровой.

Прошедший конкурс лишний раз подтвердил, что русский жестовый язык богат как сам русский язык.

И думается, что этот конкурс станет обязательным ежегодным мероприятием в культуре глухих, как некогда известный конкурс «Пошевели извилиной», который проводился десяток лет в том же театре Мимики и Жеста.
 
Организатор конкурса, директор ТМЖ, члены Жюри и конкурсанты после конкурса.
Организатор конкурса, директор ТМЖ, члены Жюри и конкурсанты после конкурса.



Не забывайте писать комментарии, а также присоединяться к нам в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook. Обязательно ставьте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 
Комментарии
canin
# canin 03.04.2012 20:23
Цитирую Артем5:
*********************************************************************
что значит другое направление? ПРям умничают тут! песни такие же на жестовом языке ! просто тоже интересно посмотреть на слышащих, на что и они способны, хватит театру пустовать надо его все больше и больше заполнять и развивать!!!
*********************************************************************

хачу фокус и пантамима! хачу танцы и театры!
Артем5
# Артем5 03.04.2012 10:21
*********************************************************************
что значит другое направление? ПРям умничают тут! песни такие же на жестовом языке ! просто тоже интересно посмотреть на слышащих, на что и они способны, хватит театру пустовать надо его все больше и больше заполнять и развивать!!!
*********************************************************************
йохохо
# йохохо 03.04.2012 08:48
Цитирую Orange:
Цитирую йохохо:
Цитирую Orange:
http://vk.com/wall-18335384_8811 полные рассказы участников есть в Контакте

Большое спасибо. Но я не это хотел увидеть.
Ведь я просил о ролике участников, которые в Харькове выступают. Там есть прекрасный самодеятельный коллектив, в котором одни слышащие переводчики.Они и поют, и играют сценки на жестовом языке. Уже много лет выступают на сценах ДК Украины. От их выступлений глухие в восторге!

Конкурс переводчиков? Это другое направление.

Да, да другое.. Вот тут Василий1950 рассказал об этом коллективе с Украины . И Алексей7 тоже предложил идею с конкурсом жестовой песни с участием слышащих. Ведь чем больше разных конкурсов, тем лучше! Интересно. И ТМЖ будет заполнен и будет занят разными конкурсами. Классно ведь!
Orange
# Orange 02.04.2012 19:33
Цитирую йохохо:
Цитирую Orange:
http://vk.com/wall-18335384_8811 полные рассказы участников есть в Контакте

Большое спасибо. Но я не это хотел увидеть.
Ведь я просил о ролике участников, которые в Харькове выступают. Там есть прекрасный самодеятельный коллектив, в котором одни слышащие переводчики.Они и поют, и играют сценки на жестовом языке. Уже много лет выступают на сценах ДК Украины. От их выступлений глухие в восторге!

Конкурс переводчиков? Это другое направление.
Артем5
# Артем5 02.04.2012 14:39
идея на счет конкурса замечательная, поддерживаю кто знает чаушьян передайте ей пусть собирает устраивает конкурс!!!
йохохо
# йохохо 02.04.2012 03:39
Цитирую Orange:
http://vk.com/wall-18335384_8811 полные рассказы участников есть в Контакте

Большое спасибо. Но я не это хотел увидеть.
Ведь я просил о ролике участников, которые в Харькове выступают. Там есть прекрасный самодеятельный коллектив, в котором одни слышащие переводчики.Они и поют, и играют сценки на жестовом языке. Уже много лет выступают на сценах ДК Украины. От их выступлений глухие в восторге!
Orange
# Orange 02.04.2012 00:55
http://vk.com/wall-18335384_8811 полные рассказы участников есть в Контакте
йохохо
# йохохо 02.04.2012 00:19
Цитирую Василий1950:
Цитирую Алексей7:
************************************************************************************
Уважаемые, не давно состоялся конкурс жестовой песни среди глухих людей! Было бы интересно устроить конкурс в ТМЖ жестовой песни среди СЛЫШАЩИХ людей СЛЫШАЩИХ переводчиков и тд кто мог бы из слышащих спеть песни!!! ;-)
Мне кажется глухим и слабо слышащим было бы интересно посмотреть на то как справятся участники! кто может поддержите эту идею и предложите эту идео организаторам! :lol:
************************************************************************************

В Харькове есть прекрасный самодеятельный коллектив, в котором одни слышащие переводчики.Они и поют, и играют сценки на жестовом языке. Уже много лет выступают на сценах ДК Украины. От их выступлений наши глухие в восторге!

Во как! Новость интересная. Спасибо за инфу. Хотелось бы посмотреть. А есть ли ролики? Ну хотя бы на Ю-Тубе?
Идею устроить конкурс в ТМЖ жестовой песни среди СЛЫШАЩИХ людей СЛЫШАЩИХ переводчиков и тд поддерживаю!! Интересно ведь!
Василий1950
# Василий1950 01.04.2012 22:31
Цитирую Алексей7:
************************************************************************************
Уважаемые, не давно состоялся конкурс жестовой песни среди глухих людей! Было бы интересно устроить конкурс в ТМЖ жестовой песни среди СЛЫШАЩИХ людей СЛЫШАЩИХ переводчиков и тд кто мог бы из слышащих спеть песни!!! ;-)
Мне кажется глухим и слабо слышащим было бы интересно посмотреть на то как справятся участники! кто может поддержите эту идею и предложите эту идео организаторам! :lol:
************************************************************************************

В Харькове есть прекрасный самодеятельный коллектив, в котором одни слышащие переводчики.Они и поют, и играют сценки на жестовом языке. Уже много лет выступают на сценах ДК Украины. От их выступлений наши глухие в восторге!
уй
# уй 31.03.2012 17:25
Цитирую Чадаев:
Хаха.Скорее Паленный с Чаушьяном соревновались в рассказе-перечислении,в каких странах побывали!

а ты сам Чадайка где побывал? Почему не включился в соревнование вместе с Паленнным и Чаушьяньем? Ведь как известно Бог любит троицу. А ну-ка перечисли страны, где сам побывал :lol:
Чадаев
# Чадаев 30.03.2012 19:09
Хаха.Скорее Паленный с Чаушьяном соревновались в рассказе-перечи слении,в каких странах побывали!
БегеМотик
# БегеМотик 30.03.2012 12:21
Цитирую kss60:
Фотографу надо двойку ставить за непрофессионализм! Кои то веки было видано, чтобы фотограф-профессионал снял снимок полную женщину в профиль!!!! Стыдобище! Ну есть же приемы у фотографов снимать все в выгодном свете для ценителей фото!Постарайтесь и исправьте свои недочеты! Успехов вам в дальнейшем! ;-)

И я тож хотел написать про некачественную работу фотографа. Действительно, надо б по-другому снять выступающую даму. Ведь фотограф тож спецпрофессия и спецнаука и талант требуется и чутье в съемке, а не а бы как снять и выложить. Поддерживаю kss60, понимаю высказанное замечание и пожелание.
АБВГД
# АБВГД 30.03.2012 09:32
Эти люди по настоящему талантливы, но миллионы уходят сами знаете на что. Подарки уже не что покупать.
джессика
# джессика 30.03.2012 09:31
браво,молодцы все!интересно.т ак держать!
23
# 23 30.03.2012 08:42
Почему такие дешевые подарки??? Ведь большой город Москва....прост о стыдно.
viagra for woomen 7423
# viagra for woomen 7423 29.03.2012 23:06
Цитирую Золушка:
Что пристали к Маргарите? Очень эффектная женщина и далеко не последний человек в ТМЖ. Маргариту любят в любом ракурсе, очень обаятельная и приятная, прекрасный человек. Смотрится все вполне сносно..женщина приятной полноты-мечта многих мужчин и все..прошу на этом обсуждение данной фотографии считать закрытым!.


Ничего вы не поняли! Речь идет не про Маргариту! Ее знаю не хуже вас! А про фотографа! Действительно надо закрывать эту тему, а то бучу устроили, ничего не поняв! Все!
Золушка
# Золушка 29.03.2012 22:05
Что пристали к Маргарите? Очень эффектная женщина и далеко не последний человек в ТМЖ. Маргариту любят в любом ракурсе, очень обаятельная и приятная, прекрасный человек. Смотрится все вполне сносно..женщина приятной полноты-мечта многих мужчин и все..прошу на этом обсуждение данной фотографии считать закрытым!.
viagra for woomen 7423
# viagra for woomen 7423 29.03.2012 21:21
Цитирую Читатель:
[quote name="kss60"]Фотографу надо двойку ставить за непрофессионализм! Тебе это не глянцевый журнал. Хошь красиво сняться-иди в фотоателье и там часа три позируй ища удачный ракурс. А тут чисто освещение конкурса а не конкурс фоторабот


Посмотрите на фотку Маргариты Башаровой? Либо не надо было выставлять на сайт, либо откадрировать как надобно, либо самому фотографу тогда "побегать" ища выгодные ракурсы. Речь не о самой Маргарите. Сайт ведь тоже лицо, его читают многие, что и требуется качество. Все нормально. Критика простая и адресована фотографу и не более. Успехов.
Читатель
# Читатель 29.03.2012 20:24
[quote name="kss60"]Фо тографу надо двойку ставить за непрофессионали зм! Тебе это не глянцевый журнал. Хошь красиво сняться-иди в фотоателье и там часа три позируй ища удачный ракурс. А тут чисто освещение конкурса а не конкурс фоторабот
Лангок
# Лангок 29.03.2012 20:13
Цитирую Пелагея:
Мне всегда стыдно перед моими гостями из других городов России и зарубежья за ту культурную работу Вога, а ведь по сути столько талантливых глухих людей-не обязательно актеров, но и актеров тоже, разумеется, которые могли бы поднять до небес уровень досуга глухих инвалидов. Зимой люди работают на тяжелых работах и не могут порой выбраться на мероприятия в ТМЖ, а лето - пора отпусков и отдыха, а пойти абсолютно некуда глухому человеку и гостей развлечь тоже не получается. Летняя программа должна быть, я в этом уверена при наличии таких талантов.

Поддерживаю вас!!! :roll:
Зеро
# Зеро 29.03.2012 18:17
мне больше нравился карты и НЛО ))) а остальные нормально ) вообщем отлично там )
хорошо бы каждому жесты до конца снять )))
viagra for woomen 7423
# viagra for woomen 7423 29.03.2012 17:57
Фотографу надо двойку ставить за непрофессионали зм! Кои то веки было видано, чтобы фотограф-профес сионал снял снимок полную женщину в профиль!!!! Стыдобище! Ну есть же приемы у фотографов снимать все в выгодном свете для ценителей фото!Постарайте сь и исправьте свои недочеты! Успехов вам в дальнейшем! ;-)
Славная
# Славная 29.03.2012 13:09
Макеев молодец! Гордость Челябинска! Его очень ценят простые неслышащие люди. Находит язык буквально со всеми. Нет у него зазнайства. Он очень любит глухих и дорожит ими.
Алексей7
# Алексей7 29.03.2012 11:48
*************** *************** *************** *************** *************** *********
Уважаемые, не давно состоялся конкурс жестовой песни среди глухих людей! Было бы интересно устроить конкурс в ТМЖ жестовой песни среди СЛЫШАЩИХ людей СЛЫШАЩИХ переводчиков и тд кто мог бы из слышащих спеть песни!!! ;-)
Мне кажется глухим и слабо слышащим было бы интересно посмотреть на то как справятся участники! кто может поддержите эту идею и предложите эту идео организаторам! :lol:
*************** *************** *************** *************** *************** *********
Пелагея
# Пелагея 29.03.2012 09:50
Мне всегда стыдно перед моими гостями из других городов России и зарубежья за ту культурную работу Вога, а ведь по сути столько талантливых глухих людей-не обязательно актеров, но и актеров тоже, разумеется, которые могли бы поднять до небес уровень досуга глухих инвалидов. Зимой люди работают на тяжелых работах и не могут порой выбраться на мероприятия в ТМЖ, а лето - пора отпусков и отдыха, а пойти абсолютно некуда глухому человеку и гостей развлечь тоже не получается. Летняя программа должна быть, я в этом уверена при наличии таких талантов.
Пелагея
# Пелагея 29.03.2012 09:34
Смотрим фотографии и губы сами расплываются в улыбке. Театр, его сотрудники и все, кто принимает самое активное участие в различных мероприятиях, проходящих под крышей театра, это тот костяк Вога, которым глухие могут гордиться. Им бы материально хотя бы чуть больше помогать, так культурная работа была бы на высоте. С июня по сентябрь работа театра замирает, а сотрудников отправляют в отпуск, но я уверена, что летняя арена для глухих просто необходима.
гостья
# гостья 28.03.2012 23:32
Аплодисменты! Я согласен с тем, что Макеев Юрий получил награждение за лучший показ жестового языка! У него есть свой дар для всех неслышащих людей! Видимо, легко найти с ним общий язык! Юра,вперед! Ура!
Лука
# Лука 28.03.2012 23:31
Лично я бы с большой радостью купил и сборник песен на ЖЯ и сборник рассказов. М ой ЖЯ находится на стадии изучения.Сейчас многие этим увлечены, вот вам и идея.! Было бы неплохо в майские праздники где-то на открытой площадке, где и глухие, и слышащие провести показательные выступления мастеров этого направления искусства-вот вам и сближение глухих и слышащих.Открыт ь там же пункты продажи учебников ЖЯ,
Лука
# Лука 28.03.2012 23:24
А есть еще люди. которые заинтересованы по разным причинам в изучении ЖЯ, им дублирование титрами просто необходимо.Прош у титры к каждому такому мини сюжету. А почему бы ни выпускать сборники расскзов различного жанра на ЖЯ.Мастеров профессионалов в этой области, как видите, искать не надо. И людям дать подзаработать и интерес к ЖЯ оживить. Поручить исполнение данного проекта Правительству Москвы. Вместо выбрасывания денег на всякие форумы лучше заняться такой проект запустить.
viagra for woomen 7423
# viagra for woomen 7423 28.03.2012 23:16
Цитирую глухой:
Так -так ...в интернете есть получше их!

Есть получше? Пришли ссылки. Посмотрим. А так этот конкурс мне очень понравился! Все хорошо рассказали: коротко, емко, живо и с юморинкой! МОЛОДЦЫ! А рассказ про сон- выше моего воображения! Гениально! Побольше таких конкурсов! Спасибо всем! :lol:
рома
# рома 28.03.2012 19:39
Василий1950- но вы не думайте только о себе, в зале еще могут присутствовать и слышащие люди, которым тоже интересно познать глухой мир людей и согласен с Варварой что должны работать профессионалы, а так все довольно нормально
Василий1950
# Василий1950 28.03.2012 19:27
Просто супер! Сторителлеризм - искусство носителей жестового языка. А переводить вообще не нужно! Рассказчиков надо видеть и читать. Это подлинное наслаждение для глухих и знатоков жестов. Огромное спасибо организаторам уникальнейшего конкурса!
МАМ
# МАМ 28.03.2012 18:50
Мое впечатление очень интересно, да я помню что было в школе ? Такие много новости очень смешно ;-)
Золушка
# Золушка 28.03.2012 17:42
Посмотрела с удовольствием Спасибо организаторам и участникам конкурса.
глухой
# глухой 28.03.2012 16:42
Так -так ...в интернете есть получше их!
Варвара
# Варвара 28.03.2012 14:45
все хорошо но увы переводчик который переводил все мероприятие просто отвратительный ! голос шипилявит и тд речи вообще нет нужно выставлять слыашщих переводчиков если не было переводчиков то нужно было подождать пока освободяться или подобрать другого ! что же так в тмж всегда все не организованно! :sad:
Аноним
# Аноним 28.03.2012 14:15
замечательно! Все молодцы! Очень порадовал.

 
Комментирование доступно только авторизированным пользователям. Вы можете пройти простую процедуру авторизации с помощью социальных сетей.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!




   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: