Несмотря на экономический кризис, телеканал «ТВ Центр» продолжает расширение перечня программ со скрытыми субтитрами. Недавно, зимой, документальные фильмы Мелчина и программы «Репортер», «Наши любимые животные» стали выходить со скрытыми субтитрами.
Как стало известно «Глухих.нет», с 6-го апреля на канале «ТВ Центр» снова увеличивается количество субтитров. Теперь популярные программы «Дело принципа», «В центре внимания», «Сто вопросов взрослому», «Временно доступен» и «Фабрика мысли» станут выходить со скрытыми субтитрами. В эфир вернутся скрытые субтитры и к программе «Скандальная жизнь с Ольгой Б.».
Напомним, что «Скандальная жизнь» (вторник, 22:10) - это еженедельное социальное ток-шоу, точнее «телескандал» на злободневную столичную тему. Главная задача каждого выпуска программы – не смаковать детали и пикантные подробности скандала, а вооружить телезрителя необходимыми новыми знаниями, научить правильному поведению в аналогичной ситуации.
«Дело принципа» (среда, 22:55) - цикл программ о тех, кто стремится сделать жизнь в нашей стране лучше. У одного сердце болит за детей-сирот, а другому «за державу обидно»… И дело принципа для каждого из них - реально помогать людям.
«В центре внимания» (четверг, 22:05) - что мы знаем о жизни китайской диаспоры в Москве, об аферах вокруг сирот и полученного ими бесплатного жилья, о том, кто и зачем летает над Москвой, где граница неприкосновенности личной жизни каждого из нас? В этой программе тайное становится явным благодаря основному творческому методу автора – «проверено на себе».
«Сто вопросов взрослому» (суббота, 12:05) – перед тинейджерами стоит нелегкая задача: им предстоит заставить человека известного, порой облеченного властью, раскрыться перед телезрителями. В 2007 году передача была признана лучшей детской программой. Проект получил самую престижную телевизионную премию России - ТЭФИ.
«Фабрика мысли» (суббота, 16:35) - в одиннадцати раундах жюри предстоит оценить оригинальность, функциональность и новаторство таких изобретений как самонагревающаяся упаковка, звуковая матрица, электроавиамобиль, поющий лазер, двусторонне сверло, проект бесконтактного сверхскоростного наземного транспорта, искусственная мышца и многих других инноваций. Каждое изобретение оценивают члены жюри по десятибалльной системе. В конце программы участник, набравший наибольшее количество баллов, получает возможность выступить в финале «Фабрики мысли».
Также обратите внимание, что в воскресенье выйдет программа «Алла Пугачёва: Я - рыжая, я - другая!» (в 19:25). Примадонна приглашает в канун юбилея своих друзей в ресторан. Но прежде, чем сесть за столик, каждый из них возвращает именинницу к тому или иному эпизоду из ее жизни. Например, история о том, как Алла Борисовна вместе с Лолитой худели в Швейцарии, и какой подарок теперь постоянно сопровождает Лолиту? Как появилась рукотворная красная книга, в которой Илья Резник с Аллой оставляли друг другу сообщения и рисунки? Все истории разные – забавные, сентиментальные, драматические. Каждую из них комментирует сама именинница, которая едет к месту встречи через пробки в лимузине.
Также обратите внимание, что в воскресенье выйдет программа «Алла Пугачёва: Я - рыжая, я - другая!» (в 19:25). Примадонна приглашает в канун юбилея своих друзей в ресторан. Но прежде, чем сесть за столик, каждый из них возвращает именинницу к тому или иному эпизоду из ее жизни. Например, история о том, как Алла Борисовна вместе с Лолитой худели в Швейцарии, и какой подарок теперь постоянно сопровождает Лолиту? Как появилась рукотворная красная книга, в которой Илья Резник с Аллой оставляли друг другу сообщения и рисунки? Все истории разные – забавные, сентиментальные, драматические. Каждую из них комментирует сама именинница, которая едет к месту встречи через пробки в лимузине.
«Временно доступен» (воскресенье, 00:25) - на час звёздному гостю, общение с которым не всегда досягаемо даже для самых маститых журналистов, придется забыть об этой палочке-выручалочке, став досягаемым для любого телезрителя. Кроме самого гостя и ведущих, в беседе участвуют и интерактивные собеседники - тоже медийные персоны: актеры, телеведущие, певцы, писатели, журналисты, художники, режиссеры... Ведущий программы – Дмитрий Дибров.
Глухие телезрители могут посмотреть понравившуюся ему программу со скрытыми субтитрами, выбора стало больше. Канал «ТВ Центр» не собирается останавливаться на достигнутом.
При этом старается не отставать и «Первый канал» (ООО «Субтитр»). Зимой стали субтитрировать вечерние документальные программы (будни, 22:30), а недавно стали субтитрировать новую познавательную программу «Хочу знать!» с Михаилом Ширвиндтом (будни, 15:20). Как и где работает больница для рыб? Действительно ли в Брюсселе все памятники – «писающие»? Почему ресторан назвали рестораном? Был ли на самом деле человек по имени Эдмон Дантес, и можно ли спрыгнуть в воду из замка Иф? Откуда родом селёдка? На эти и десятки других «почему», «где», «откуда» и «как» Михаил Ширвиндт ответит в премьерных выпусках программы «Хочу знать». Жаль только, что такая интересная познавательная программа выходит в рабочее время, надеемся, что производители программы догадаются выпустить книгу.
Глухие телезрители могут посмотреть понравившуюся ему программу со скрытыми субтитрами, выбора стало больше. Канал «ТВ Центр» не собирается останавливаться на достигнутом.
При этом старается не отставать и «Первый канал» (ООО «Субтитр»). Зимой стали субтитрировать вечерние документальные программы (будни, 22:30), а недавно стали субтитрировать новую познавательную программу «Хочу знать!» с Михаилом Ширвиндтом (будни, 15:20). Как и где работает больница для рыб? Действительно ли в Брюсселе все памятники – «писающие»? Почему ресторан назвали рестораном? Был ли на самом деле человек по имени Эдмон Дантес, и можно ли спрыгнуть в воду из замка Иф? Откуда родом селёдка? На эти и десятки других «почему», «где», «откуда» и «как» Михаил Ширвиндт ответит в премьерных выпусках программы «Хочу знать». Жаль только, что такая интересная познавательная программа выходит в рабочее время, надеемся, что производители программы догадаются выпустить книгу.
На «Первом канале» по-прежнему не выходят скрытые субтитры к развлекательным программам. Похоже, что чиновники Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям продолжают делать вид, что ничего не слышат и не видят. Видимо, неслышащим телезрителям придётся сделать обращение к Президенту РФ специально по вопросу субтитрирования развлекательных программ, либо подавать в суд. Потому что другого выхода не осталось.
АНАЛИЗ «Глухих.нет»: Какие программы покажут на неделе с 6 по 12 апреля 2009г?
АНАЛИЗ «Глухих.нет»: Какие программы покажут на неделе с 6 по 12 апреля 2009г?
Как видно, на отечественном телевидении для глухих и слабослышащих телезрителей дефицитными жанрами по-прежнему остаются «музыкальный» и «юмористический». Во время праздников (8 марта, 9 мая, Новый год и т.д.) народ развлекается, смотрит праздничные концерты по ТВ. А когда все устают от дурдома в будни, в выходные расслабляются и смотрят юмористические программы. Только слабослышащим телезрителям ни музыка, ни юмористические программы уже многое время являются недоступными.