Мы работаем при поддержке
03.12.2016. Суббота
Кадр из мюзикла "Старые песни о главном 1". Фото "Глухих.нет"Если вам суждено встретить Новый год у телеящика, тогда вам стоит ознакомиться с праздничным телеменю на выходные дни. Объём скрытых субтитров в эти дни невелик, но что-то интересное покажут.

В новогоднюю ночь большинство каналов по-прежнему будут недоступны глухим зрителям. А вот «Первый» и «ТВ Центр» традиционно подготовили свои сюрпризы. До последнего времени было неясно, сможет ли «Первый канал» подготовить скрытые субтитры к новогоднему концерту «Оливье-шоу», ведь кассету, как правило, приносят под самый эфир. Но, как только что стало «Глухих.нет», «Оливье-шоу» всё-таки покажут со скрытыми субтитрами (с 21:30 и до глубокой ночи!). Правда, сотрудникам придётся работать в достаточно напряжённых условиях – будут пускать в эфир субтитры чуть ли не с колёс. За что им – отдельная и огромная благодарность!

А вот на «ТВ Центре» в этом году откажутся от субтитрирования концерта в новогоднюю ночь. Правда, в 1:45 ночи покажут музыкальное шоу «ABBA» со скрытыми субтитрами. Также на «Культуре» жители регионов в 1:55 могут посмотреть «Чему смеётесь? или Классики жанра» со скрытыми титрами. А новогоднее обращение Президента РФ в 23:55 с субтитрами покажут, как всегда, на трёх каналах: «Первый», «Россия 1» (бегущая строка) и «ТВ Центр».

В субботу «Первый» покажет довольно много фильмов – «Ирония судьбы», «Ирония судьбы – 2», «Иван Васильевич меняет профессию», «О чём говорят мужчины», покажут и легендарное кино со скрытыми субтитрами «Золушка» в цвете. На ТВЦ – фильмы о Фантомасе, «Граф Монте-Кристо», «Колье для снежней бабы» и другие. На «России К» – забавные «Театральные байки» с субтитрами.

Стоит обратить внимание и на то, что впервые на «Первом канале» покажут скрытые субтитры к зарубежным мультипликационным фильмам. Отдел субтитрирования «Первого канала» решил пойти навстречу глухим зрителям – во время новогодних каникул сотрудники выпустят скрытые субтитры к диснеевским мультикам и фильмам: «Секретная служба Санты», «Алиса в Стране чудес», «Один дома», «Новый «Ералаш» и др.

Любителям музыки, на каналах Ru.TV и ТВ3 будут доступны караоке. Причём, на RuTV караоке покажут уже в новогоднюю ночь – с 0:00 до 2:00. А на канале ТВ3 для любителей попеть – караоке-версии любимых песен в эфире ТВ3 в течение всех новогодних каникул.

Для тех, кто очень хочет посмотреть новогоднюю музыку, «Глухих.нет» подготовил сюрприз. По заказу нашего портала, были изготовлены субтитры к мюзиклу «Старые песни о главном», который когда-то транслировал канал ОРТ. Скачать субтитры вы можете с сайта нашего партнёра – DXP.

Также с расписанием скрытых субтитров, как всегда, можно ознакомиться на сайте «Глухих.нет». С наступающим всех вас! С Новым 2011 годом! 

Нам важно ваше мнение! Пишите комментарии и присоединяйтесь к нам в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook. И устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 

Комментарии

светлячок
#19 светлячок 16.01.2011 03:59
Эх, жаль мы не знали! А так бы обязательно всем бы сообщили и сами посмотрели бы! на будущее будем знать!
Dudik
#18 Dudik 05.01.2011 14:02
Во! Невероятно, что люди, далёкие от нашего мира, приложили усилия порадовать нас - запустили субтитры в новогоднюю ночь. Даст ист фантастиш, одним словом! Да, признаюсь, что из вышеперечисленн ых передач ничего не смотрела - знала, что субтитров век не видеть. Ох, как ошиблась. Надеюсь, что на этом не остановятся. Будем любить вас!
next
#17 next 05.01.2011 13:37
Низкий поклон Первому за субтитры в новогоднюю ночь! Было смешно, смеялись над приколами и шутками, и песни - супер! И главно что - в две строчки, а то на твц любят всё целиком в три строчки и читать не удобно.
КОгда покажут КВН с субтитрами? И "ПУСТЬ ГОВОРЯТ" тоже, все очень ждут... Хорошо бы еще и "5 МИНУТ СЛАВЫ". с Новым 2011 годом всезх!! )
Рыбок
#16 Рыбок 04.01.2011 15:25
Кто-нибудь знает, а будут ли субтитры к ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ и ПУСТЬ ГОВОРЯТ?? :-|
Kiora
#15 Kiora 01.01.2011 22:39
Идея с субтитрам просто замечательная. Всем, приложившим этому руку, огромное спасибо. И с Новым годом!
Writer
#14 Writer 01.01.2011 21:58
Это был самый лучший "подарок" к новому году. Почти по всем передачам и шоу фильмам показывали субтитры. Это было просто шедевр! С гордостью посмотрел всё на первом канале! Это было так здорово!
Всем огромное спасибо! надеюсь это повторится не только на праздниках но и всегда!
С новым годом!
Catarin
#13 Catarin 01.01.2011 21:46
Я в восторге от субтитров на Новый год! Мечтала всю жизнь об этом! Как нам не хватало все годы такого полного вещания для неслышащих.! Было бесподобно!! И радостно, даже всплакнула от счастья, наконец увидеть, что о нас вспомнили!! Так держать!1 .. И ещё КВНы бы... эх..( все выпуски)
tokarenkon
#12 tokarenkon 01.01.2011 13:29
Цитирую Антонина:
Мне понравилось "Оливье-шоу"!!!Огромное спасибо Первому каналу!Я не ожидала такого подарка для глухих в новогоднюю ночь!Интересно,а повтор будут показывать со скрытыми субтитрами?А то ВСЁ посмотреть не получилось,к сожалению...

ДА, ДА НУЖЕН ПОВТОР !
Грубый
#11 Грубый 01.01.2011 11:43
"Старые песни о главном" это подарок или их за деньги качать? Есля за деньги то какой это к черту подарок? Это бизнес.
Антонина Андреевна
#10 Антонина Андреевна 01.01.2011 09:59
Мне понравилось "Оливье-шоу"!!! Огромное спасибо Первому каналу!Я не ожидала такого подарка для глухих в новогоднюю ночь!Интересно, а повтор будут показывать со скрытыми субтитрами?А то ВСЁ посмотреть не получилось,к сожалению...
andruwa442
#9 andruwa442 01.01.2011 02:38
Конечно понравился особенно частушки , приколы и анекдоты ))))
КЭП
#8 КЭП 01.01.2011 01:45
Цитирую andruwa442:
Все теперь работает и поздно
Подозреваю, что это у вас вещанию скрытых субтитров помешала ретрансляционна я компания.

Граждане! Вам понравилось Новогоднее шоу с субтитрами на Первом? Оставляйте свои комментарии, мы передадим руководству Первого канала.
andruwa442
#7 andruwa442 01.01.2011 01:08
Все теперь работает и поздно
andruwa442
#6 andruwa442 31.12.2010 23:35
Ну странно для волгограда нет со скрытими субтитрами или сотрудники напился и забыл включить передача с субтитрами :lol:
C А Ш А
#5 C А Ш А 31.12.2010 23:03
В Ростове-на-Дону тоже есть субтитры к Оливье-шоу. спасибо "Первому каналу"!
Лада
#4 Лада 31.12.2010 22:58
В Омске отлично показывают по 1 каналу субтитры. Для этого нажимаю на телетекст с 888, и откроются скрытые субы. С интересом смотрели " Иронию судьбы....", для нас это было СУПЕР ! Сейчас наслаждаемся " ОЛИВЬЕ-ШОУ" с субами.... На другие каналы ещё не переключала...: )))
andruwa442
#3 andruwa442 31.12.2010 22:07
из волгограда
КЭП
#2 КЭП 31.12.2010 22:05
Цитирую andruwa442:
Ну где скрытие субтитры ? там все ноль
У меня (г. Москва) скрытые субтитры есть, отлично работают! :) А вы из какого города?
andruwa442
#1 andruwa442 31.12.2010 22:03
Ну где скрытие субтитры ? там все ноль

Комментирование закрыто.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!




Ближайшие мероприятия


   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: