Мы работаем при поддержке
10.12.2016. Суббота
Казалось бы, обычный позднеосенний денек 23 ноября 2012 года. В это время осень рисует слегка мрачными красками. Но лишь на востоке Москвы, в небольшом уголке Первомайки, эти краски осень сменила на более яркие…

Как обычно, столичный театр Мимики и Жеста распахнул двери неслышащим москвичам и гостям столицы. Но в этой обычности не все так просто! В этот раз на сцене показали не совсем обычный спектакль, а состоялся целый юбилейный вечер, посвящённый 50-летию театра Мимики и Жеста!

И любой зритель, попавший в этот день в театр, попадал в мир добра и света. Сразу же атмосфера в зале театра наполнилась тёплыми словами от руководителей различных организаций, депутатов Госдумы и других гостей: каждый желал успехов, процветания и радости всему коллективу театра. Президент Всероссийского общества глухих В. Н. Рухледев вручил членам ВОГ – актёрам театра Мимики и Жеста почётные звания Всероссийского общества глухих.

«Сегодня на нашей улице праздник! Нашему театру Мимики и Жеста – 50 лет! – с волнительной речью выступил на сцене директор ТМЖ Н. С. Чаушьян.В течение 50-ти лет наш театр поставил более 100 спектаклей, а ещё больше, – различных концертных программ и тематических вечеров. Театр Мимики и Жеста ездил по всему Советскому Союзу, побывал во многих уголках нашей страны, во многих городах и странах ближнего и дальнего зарубежья. Наш театр пережил разные эпохи: пережил Советский Союз и смутные страшные времена, сейчас театр живёт в новой России… Театр жил, театр жив, театр будет жить!»

Сам юбилейный праздник прошёл довольно в интересной и необычной форме: были показаны отрывки популярных спектаклей ТМЖ, причём герои различных спектаклей пересекались на сцене, как бы подчёркивая, что история театра неразрывно связана с прошлым и будущим.
 

Актёры театра, как всегда, были бесподобны и держали высокую планку. Зрители с удовольствием смотрели и сценки из спектаклей, и жестовые исполнения песен. Невозможно не отметить слаженную и качественную работу дикторов-переводчиков жестового языка: они говорили чуть ли не с вокальной интонацией и выражали эмоции так, как будто сами полноценно и органично участвовали в сказочном действии на сцене.

Всё это лучше увидеть один раз, чем читать много раз. Поэтому предлагаем вашему вниманию видеосюжет и фотомгновения с юбилейного вечера в театре. А интернет-портал «Глухих.нет», конечно, с радостью присоединяется к почётным гостям юбилейного вечера и желает театру успехов, процветания и много-много радости!

К юбилею театра с вывески сняли значок "Coca Cola"
К юбилею театра с вывески сняли значок "Coca Cola"


И малыши, и взрослые с удовольствием фотографировались с королём и королевой праздника (студенты ГСИИ)
И малыши, и взрослые с удовольствием фотографировались с королём и королевой праздника (студенты ГСИИ)


На самом деле юбилей в ТМЖ открыл не директор театра, а Зевс.
На самом деле юбилей в ТМЖ открыл не директор театра, а Зевс.


Зевс решил переместиться в 2012-й год.
Зевс решил переместиться в 2012-й год.


Президент ВОГ В.Н. Рухледев подчеркнул, что театр Мимики и Жеста - уникальный в мире театр для глухих.
Президент ВОГ В.Н. Рухледев подчеркнул, что театр Мимики и Жеста - уникальный в мире театр для глухих.


Директор театра Н.С. Чаушьян принимал тёплые поздравления от гостей.
Директор театра Н.С. Чаушьян принимал тёплые поздравления от гостей.


Первый выпуск - старейшие глухие актёры театра Мимики и Жеста.
Первый выпуск - старейшие глухие актёры театра Мимики и Жеста.


В.Н. Рухледев вручил членам ВОГ – актёрам театра Мимики и Жеста почётные звания Всероссийского общества глухих.
В.Н. Рухледев вручил членам ВОГ – актёрам театра Мимики и Жеста почётные звания Всероссийского общества глухих.


Когда на сцену вышел актёр театра Роберт Фомин, зал активно зааплодировал.
Когда на сцену вышел актёр театра Роберт Фомин, зал активно зааплодировал.


Депутат Госдумы Олег Смолин рассказал, что жестовый язык в скором времени должны признать официальным.
Депутат Госдумы Олег Смолин рассказал, что жестовый язык в скором времени должны признать официальным.


Директор ТМЖ получает необычные подарки от Центра образования глухих и жестового языка (Татьяны Давиденко и Анны Комаровой).
Директор ТМЖ получает необычные подарки от Центра образования глухих и жестового языка (Татьяны Давиденко и Анны Комаровой).


На экране - документальный фильм о театре Мимики и Жеста.
На экране - документальный фильм о театре Мимики и Жеста.


Может, и нам тоже называть "Цепапенкой"?
Может, и нам тоже называть "Цепапенкой"?


Зрители успели немного устать от долгих поздравлений, поэтому жестовую песню они встретили с радостью.
Зрители успели немного устать от долгих поздравлений, поэтому жестовую песню они встретили с радостью.


Отрывок из спектакля "Маугли".
Отрывок из спектакля "Маугли".


Почтальон Печкин превращается... превращается... в бабу Ягу!
Почтальон Печкин превращается... превращается... в бабу Ягу!


Гостья из Украины (г. Одесса) Евгения Волошина исполняет песню на жестовом языке.
Гостья из Украины (г. Одесса) Евгения Волошина исполняет песню на жестовом языке.


Отрывок из спектакля "Где Чарли?"
Отрывок из спектакля "Где Чарли?"


Король и двое умных очень слуг
Король и двое умных очень слуг


Пеппи Длинныйчулок на сцене!
Пеппи Длинныйчулок на сцене!


Малыши в исполнении козлятушек вызвали милейшее изумление у зрителей зала.
Малыши в исполнении козлятушек вызвали милейшее изумление у зрителей зала.


Зрители театра Мимики и Жеста в восторге от праздничной программы!
Зрители театра Мимики и Жеста в восторге от праздничной программы!


Юбилейный вечер подходит к концу.
Юбилейный вечер подходит к концу.


Этот фотоснимок войдёт в историю театра. С юбиллеем, дорогой театр Мимики и Жеста!
Этот фотоснимок войдёт в историю театра. С юбиллеем, дорогой театр Мимики и Жеста!

Пишите комментарии, подписывайтесь в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook и обязательно устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.

Комментарии

Саня
#12 Саня 30.11.2012 15:59
Цитирую Глас Божий:
Цитирую Саня:
Цитирую Глас Божий:
Театр "Синематограф" вот-вот скончается.

Правда? Откуда такое инфо?

22-23 декабря последние спектакли. С Нового года театр распускается. Нет денег.

Соболезную.
Глас Божий
#11 Глас Божий 30.11.2012 15:54
Цитирую Саня:
Цитирую Глас Божий:
Театр "Синематограф" вот-вот скончается.

Правда? Откуда такое инфо?

22-23 декабря последние спектакли. С Нового года театр распускается. Нет денег.
Саня
#10 Саня 27.11.2012 19:34
Цитирую Глас Божий:
Театр "Синематограф" вот-вот скончается.

Правда? Откуда такое инфо?
Глас Божий
#9 Глас Божий 27.11.2012 19:21
Поздравляю ТМиЖ с юбилеем! Многие лета и творческого долголетия!

Как много в нашей России грустного. Кто-то юбилеи справляет, а кто-то умирает. Театр "Синематограф" вот-вот скончается.
mister X
#8 mister X 26.11.2012 13:40
поздравляем :lol: :roll: :P :-)
Гoсть
#7 Гoсть 26.11.2012 01:54
Цитирую КЭП:
Цитирую ?????:
Вот смотрю репортаж..13 минута показывают зрителей. а выступление на ж.я за кадром.. как я могу понять о чем выступление? титры нужны на протяжении всего репортажа

Уважаемый наш постоянный читатель!
Спасибо за замечания. К сожалению, нет возможности все видеоролики выпускать с субтитрами. Потому что бывает много репортажей, и все они стоят в очереди; своей очереди ждут репортажи про фестиваль «Душа поёт» (без субтитров), Агентство недвижимости (с субтитрами), вечер глухих волшебников и т.д. Если делать к каждому ролику субтитры, сроки выхода в свет репортажей сильно сдвинутся + нет времени на титры.
Давайте я вам предложу (за, увы, небольшие деньги) быстро и регулярно выпускать ролики для сайта: делать монтаж, накладывать титры и т.д.? Обучим, пожалуйста, даже если вы не слышите (титры можно у слышащих заказывать). Вы готовы взять на себя эту ответственную миссию? :)
Все журналисты сайта занимаются репортажами в свободное время, потому что сайт – не основная работа, это, скорее, хобби. Так что возмущаться и требовать как-то некорректно, это требовать можно с официальных сайтов, н-р, МГО – у них на эти цели выделяются деньги)
Тем не менее, как видите из прошлых репортажей, мы всё равно стараемся – по мере возможности, делаем субтитры к некоторым роликам. Так будет и дальше: какие-то ролики будут выходить с субтитрами, а какие-то – без.
P.S. Кстати, на сайте ТМЖ, по традиции, будет выложен подробный фото- и видеорепортаж о празднике в ТМЖ. Так что тут просто ознакомьтесь, что было вообще в ТМЖ, а на другом сайте будете изучать каждую букву в титрах:) Удачи!


Спасибо за наводку. посмотрели репортаж на сайте театра. Отличная работа! Как будто сам побывал. Жаль, что не смог прдти изза работы.
Сергей.
#6 Сергей. 25.11.2012 23:24
Ну, могли бы обратиться на наш сайт - se-nat, подготовили бы титры с удовольствием, мы, собственно, и занимаемся созданием субтитров в видеофильмах для людей с ограниченным слухом.
Igor Bondarenko
#5 Igor Bondarenko 25.11.2012 18:28
Цитирую Старик:
Этому уникальному таетру, единственному в мире, ДОЛГИХ ЛЕТ, ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ и ВСЕНАРОДНОЙ ЛЮБВИ! С ЮБИЛЕЕМ вас! :-)

Ну, не единственному.. .
Старик
#4 Старик 25.11.2012 16:37
Этому уникальному таетру, единственному в мире, ДОЛГИХ ЛЕТ, ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ и ВСЕНАРОДНОЙ ЛЮБВИ! С ЮБИЛЕЕМ вас! :-)
КЭП
#3 КЭП 25.11.2012 15:42
Цитирую ?????:
Вот смотрю репортаж..13 минута показывают зрителей. а выступление на ж.я за кадром.. как я могу понять о чем выступление? титры нужны на протяжении всего репортажа

Уважаемый наш постоянный читатель!
Спасибо за замечания. К сожалению, нет возможности все видеоролики выпускать с субтитрами. Потому что бывает много репортажей, и все они стоят в очереди; своей очереди ждут репортажи про фестиваль «Душа поёт» (без субтитров), Агентство недвижимости (с субтитрами), вечер глухих волшебников и т.д. Если делать к каждому ролику субтитры, сроки выхода в свет репортажей сильно сдвинутся + нет времени на титры.
Давайте я вам предложу (за, увы, небольшие деньги) быстро и регулярно выпускать ролики для сайта: делать монтаж, накладывать титры и т.д.? Обучим, пожалуйста, даже если вы не слышите (титры можно у слышащих заказывать). Вы готовы взять на себя эту ответственную миссию? :)
Все журналисты сайта занимаются репортажами в свободное время, потому что сайт – не основная работа, это, скорее, хобби. Так что возмущаться и требовать как-то некорректно, это требовать можно с официальных сайтов, н-р, МГО – у них на эти цели выделяются деньги)
Тем не менее, как видите из прошлых репортажей, мы всё равно стараемся – по мере возможности, делаем субтитры к некоторым роликам. Так будет и дальше: какие-то ролики будут выходить с субтитрами, а какие-то – без.
P.S. Кстати, на сайте ТМЖ, по традиции, будет выложен подробный фото- и видеорепортаж о празднике в ТМЖ. Так что тут просто ознакомьтесь, что было вообще в ТМЖ, а на другом сайте будете изучать каждую букву в титрах:) Удачи!
?????
#2 ????? 25.11.2012 15:15
Вот смотрю репортаж..13 минута показывают зрителей. а выступление на ж.я за кадром.. как я могу понять о чем выступление? титры нужны на протяжении всего репортажа
?????
#1 ????? 25.11.2012 15:06
А титры забыли ? Жаль..

Комментирование закрыто.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!




Ближайшие мероприятия


   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: