Мы работаем при поддержке
09.12.2016. Пятница
Котельская Т.Н. Фото с сайта http://vkontakte.ru/id26385203 ноября 2011 года близкие и друзья вспоминали известную сурдопереводчицу Татьяну Николаевну Котельскую, которая 40 дней назад после продолжительной болезни ушла в мир иной.

Неслышащие москвичи полюбили Татьяну Николаевну за её доброту, юмор, внимательность и чуткость. Котельская Т. Н. профессионально переводила на жестовый язык передачи на ТВ, а после ликвидации сурдоперевода на 1-м канале, стала переводить многие крупные фестивали и официальные мероприятия для глухих.

Пользователи Сети с благодарностью вспоминали заслуженного переводчика жестового языка, выкладывали личные и рабочие фотоснимки и оставляли добрые комментарии, в том числе на сайте «Глухих.нет». В редакцию нашего портала обратилась семья Котельских, которая выразила признательность всем тем, кто поддержал семью тёплыми словами или добрыми делами:

Душевно благодарю всех, кто пришел вместе с нами проводить безвременно ушедшую Татьяну Николаевну Котельскую.

Особенно признательны А. Б. Славиной, А. А. Комаровой, Т. П. Давиденко, О. А. Колетвиновой, Л. Г. Ионичевской, Т. С. Горевой, Р. С. Рудаковой.

Благодарим также гостей этого сайта и тех многочисленных почитателей таланта и душевности Татьяны Николаевны, которые из-за обстоятельств или расстояний не смогли проводить её лично, но чьё незримое сочувствие и сегодня смягчает наше горе.

Семья Котельских 


Нам важно ваше мнение! Пишите комментарии и присоединяйтесь к нам в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook. И устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 

Комментарии

Flora
#3 Flora 13.11.2011 18:52
Зашли на этот сайт и узнали про кончину Котельской Т. Н. На нашей памяти еще во времна Советского Союза ее переводы сложнейших по терминам и очень быстрым по подаче информации были синхронными!!! И это вызывало восхищение и гордость за нее. Она навсегда останется в нашей памяти как уникальный образец профессионала- сурдопереводчик а. светлая ей память и искренние соболезнования родным Котельской!
Дифка
#2 Дифка 13.11.2011 03:26
Цитирую Татьяна Нужина:
Часто вспоминаю Татьяну Николаевну. Вот наши снимки: http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2068.html#2199
http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2068.html#2198
http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2068.html#2200
Есть и видео: http://video.mail.ru/bk/89600448063/599/601.html и еще несколько.
Светлая память о моей тезке сохранится в сердце и Интернете, я тоже Татьяна Николаевна. Мы и родились в 1 день, но я старше на 4 года.

Спасибо. Интересно.
Татьяна Нужина
#1 Татьяна Нужина 12.11.2011 13:58
Часто вспоминаю Татьяну Николаевну. Вот наши снимки: http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2068.html#2199
http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2068.html#2198
http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2068.html#2200
Есть и видео: http://video.mail.ru/bk/89600448063/599/601.html и еще несколько.
Светлая память о моей тезке сохранится в сердце и Интернете, я тоже Татьяна Николаевна. Мы и родились в 1 день, но я старше на 4 года.

Комментирование закрыто.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!




Ближайшие мероприятия


   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: