Мы работаем при поддержке
09.12.2016. Пятница
Умерла сурдопереводчик Котельская Т.Н. Фото "Глухих.нет"25 сентября 2011 года после продолжительной болезни умерла известная в Москве и регионах сурдопереводчик Котельская Татьяна Николаевна. Татьяна Николаевна – заслуженный работник социальной защиты населения РФ, работала диктором-сурдопереводчиком на центральном телевидении, была секретарём-переводчиком Московской городской организации ВОГ.

Неслышащие москвичи полюбили Татьяну Николаевну за её доброту, юмор, внимательность и чуткость. Котельская Т. Н. профессионально переводила на жестовый язык передачи на ТВ, а после ликвидации сурдоперевода на1-м канале, стала переводить многие крупные фестивали и официальные мероприятия для глухих.

Прощание с Татьяной Николаевной Котельской пройдёт в четверг, 29 сентября в 11 часов, возле Храма Святой Мученицы Татианы, по адресу ул. Большая Никитская, д. 1., метро «Охотный ряд». От Храма будет бесплатный автобус до кладбища.
 
Сурдопереводчик Котельская Т.Н. переводит праздник. Фото "Глухих.нет"
Сурдопереводчик Котельская Т.Н. переводит праздник. Фото "Глухих.нет"

Сурдопереводчик Котельская Т.Н. регулярно переводила концерты глухим. Фото "Глухих.нет"
Сурдопереводчик Котельская Т.Н. регулярно переводила концерты глухим. Фото "Глухих.нет"

Сурдопереводчик Котельская Т.Н. на конференции "Русский ЖЯ и Мы" 20 апреля 2011 года. Фото "Глухих.нет"
Сурдопереводчик Котельская Т.Н. на конференции "Русский ЖЯ и Мы" 20 апреля 2011 года. Фото "Глухих.нет"

Оставляйте комментарии, подписывайтесь на «Глухих.нет» в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook и, конечно же, обязательно устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 

Похожие новости:

Комментарии

БАБИНОВ
#19 БАБИНОВ 05.10.2011 15:24
Котельская Татьяна Николаевна всегда будет жить в наших сердцах, в нашей памяти!
Нестеров Артем
#18 Нестеров Артем 04.10.2011 20:15
Мои соболезнования. Царство ее небесное...
Владимир гусев
#17 Владимир гусев 02.10.2011 23:38
Татьяна Котельская-непр евзойденный переводчик ЖЯ,талантливейш ий мастер перевода любого языка Глухого!Её утрата-великая утрата для всего Общества!Её обаяние,прелест ь жестикуляции,ши рокая коммуникабельно сть,богатство натуры,превосхо дное знание психологии каждого Глухого снискали всенародную любовь в Обществе.Они навсегда останутся в памяти поколений Глухих!
Татьяна Нужина
#16 Татьяна Нужина 01.10.2011 15:52
Скорблю. Очень грустно.
С Татьяной Николаевной знакома 21 год. Мы не только двойные тезки, но и день рождения одинаковый - 1 августа.
Мои фото с Котельской http://foto.mail.ru/bk/89600448063/1584/2199.html
м@w
#15 м@w 30.09.2011 16:04
скорбим! светлая память!
венера каримова
#14 венера каримова 29.09.2011 21:07
Котельская Татьяна Николаевна всегда будет жить в наших сердцах, в нашей памяти!
Лангок
#13 Лангок 29.09.2011 20:34
Мои соболезнования, очень хорошая переводчица была.От Бога!!! :sad:
калина
#12 калина 28.09.2011 23:57
Котельская Татьяна Николаевна всегда будет жить в наших сердцах, в нашей памяти!
алевтина
#11 алевтина 28.09.2011 23:27
Соболезную.Тать яна Николаевна замечательный сурдопереводчик !
Никита
#10 Никита 28.09.2011 23:16
Очень соболезную. Она отличный сурдопереводчик .
алекс!!!
#9 алекс!!! 28.09.2011 22:30
Светлая память!!!скорби м и помним(((((Она прекрасна!!!!
Глас божий
#8 Глас божий 28.09.2011 16:37
Земля ей пухом!
ККК
#7 ККК 28.09.2011 16:20
Пусть земля будет пухом, а память о ней светлой.
гена
#6 гена 28.09.2011 14:55
Очень соболезную
Дифка
#5 Дифка 28.09.2011 12:30
Жалко. Скорблю. Соболезную. Помню.
Олита
#4 Олита 28.09.2011 12:06
Очень соболезную. Она отличный сурдопереводчик .
Кенгуру
#3 Кенгуру 28.09.2011 09:46
Скорбим и помним...Светла я память о ней навсегда!
Танзиля
#2 Танзиля 28.09.2011 07:54
СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ТАТЬЯНЕ НИКОЛАЕВНЕ !!! МНЕ ТРУДНО СМИРИТЬСЯ С ЭТОЙ МЫСЛЬЮ ............... ........
люда
#1 люда 28.09.2011 05:53
она хороший переводчик. жалко...скорбим ...

Комментирование закрыто.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!




Ближайшие мероприятия


   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: