Мы работаем при поддержке
04.12.2016. Воскресенье
«Старые песни о главном» на языке жестовВ Екатеринбурге пройдет спектакль-концерт жестовой песни «Старые песни о главном». Спектакль-концерт представляет собой своеобразную иллюстрацию более чем двадцати известных песен на языке слабослышащих. В жестовом пении главным выразительным средством становится не речевой аппарат, а глаза и руки, а слово заменяется жестом, рассказали в пресс-службе Центра современной драматургии.

Играют и «поют» студенты третьего курса ЕГТИ, мастер – Николай Коляда. Сами песни звучат со сцены из колонок – актеры как бы «подпевают» им, передавая услышанное на языке жестов. Режиссер спектакля Николай Коляда отмечает, что изначально курс по жестовой песне задумывался как тренинг для студентов. В постановку это переросло чуть позже, когда режиссер увидел, как интересно получается у студентов переводить песни на язык глухонемых.
 
«Старые песни о главном» на языке жестов

Николай Коляда собрал песни в концерт: иногда трогательный до слез, иногда смешной и сентиментальный. В концерте показали такие хиты как «Стоят девчонки», «Последняя электричка», «Зеленоглазое такси», одну из композиции группы «Курара» (ее лидер Олег Ягодин – премьер «Коляда-театра») и народную развеселую «Коляду».

Премьера спектакля-концерта жестовой песни «Старые песни о главном» состоялась в мае 2009 года. За это время спектакль успел полюбиться публике.
 
«Старые песни о главном» на языке жестов

Мероприятие пройдет 20 сентября в Центре современной драматургии (Дом актера), начало: 19:00.
 
Источник: E1.RU

Нам важно ваше мнение! Пишите комментарии и присоединяйтесь к нам в социальных сетях: ВКонтакте, Twitter, Instagram, YouTube, Facebook. И устанавливайте наше мобильное приложение для Android и iPhone.



 

Комментирование закрыто.

Нравятся новости «Глухих.нет»? Отблагодари рублём!




Ближайшие мероприятия


   

Авторизация

Вы можете войти с помощью социальных сетей:

или пройти обычную процедуру авторизации: